Membrane bioreactors (MBR) are a technology that allows high-quality treated effluent that facilitate the reuse of treated water, which is completely free of solid particles, colloids, microorganisms and very low concentrations of pollutants in soluble form. However this technology has been very little used in Mexico. Some authors (Y. Jiang et al, 2011;. Kim et al, 2008;. Germain et al., 2004; Aulenta et al., 2003;. Beun et al, 2002) have observed biokinetic fundamental level changes, but still not been fully investigated these differences between a BRM biomass compared to other bioreactors suspended biomass for sewage treatment eg Activated sludge (LA). In this work, the degradation rates of a readily biodegradable substrate to ensure degradation exogenous substrate, as well as to quantify soluble microbial products (SMP) waste, because of its importance to the filtration process are studied. The results show the high efficiency of degradation BRM being 98.6% overall. No problems with clogging of the membrane were observed during the operation time of BRM. SMP concentration decreased from 196 mgDQO / 52 mgDQO / l. This variation shows adaptability to degrade complex soluble substances that are produced as a waste product of metabolic activity itself. This confirms that there is a change in the biokinetics of biomass in two ways specific activity decreased biomass and consumption of energy reserve.
Los biorreactores con membrana (BRM) constituyen una tecnología que permite obtener efluentes tratados de alta calidad, que facilitan el reusó del agua tratada, la cual está completamente libre de partículas sólidas, coloides, microorganismos y muy bajas concentraciones de contaminantes en forma soluble. Sin embargo esta tecnología se ha empleado muy poco en México. Algunos autores (Jiang Y. et al., 2011; Kim et al., 2008; Germain et al., 2004; Aulenta et al., 2003; Beun et al., 2002) han observado cambios fundamentales a nivel biocinético, pero aún no se han estudiado completamente estas diferencias entre la biomasa de un BRM en comparación con otros reactores biológicos de biomasa en suspensión para el tratamiento de aguas residuales e.g. Lodos activados (LA). En este trabajo se estudian las velocidades de degradación de un sustrato fácilmente biodegradable con objeto de asegurar la degradación del sustrato exógeno, así como también de poder cuantificar los productos microbianos solubles (SMP) residuales, en virtud de su importancia sobre el proceso de filtración. Los resultados muestran la alta eficiencia de degradación de los BRM siendo 98.6% de forma global. No se observaron problemas de colmatación de la membrana durante el tiempo de operación del BRM. La concentración de SMP disminuyó de 196 mgDQO/l a 52 mgDQO/l. Esta variación muestra la capacidad de adaptación para degradar sustancias solubles complejas que son producidas como producto residual de la propia actividad metabólica. Lo anterior confirma que hay un cambio en la biocinética de la biomasa, en dos sentidos disminución de la actividad específica de la biomasa y consumo de productos de reserva de energía.
