The delinquent, under the traditional optics of criminal law, has been considered only an object of punishment. The etiology of crime has always been studied, always considering its agents some socially disadapted, some socially ill and has lost sight of, or has not wanted to compromise with the idea that, in their generality, they are only misfits, since never They were (adapted), never educated; Come from a social sector that is vulnerable to the socioeconomic problems generated by the inefficiency of public policies of governments, who should claim to implement a better system of compliance with sanctions appropriate to a legal framework, subject to the principles of a social and democratic state of Right, and therefore, attached to the respect of the fundamental rights, creating for it functional infrastructures in the responsible institutions, that make them efficient and effective. That in the prison and post-penitentiary stay a real support is provided so that they overcome the causes of criminal selectivization. The new look of the system towards the delinquent, contemplates, or pretends to contemplate it as subject, holder of subjective rights, no longer as object of the right. The principle of reservation is weighted in the fulfillment of the sanction. And once fulfilled, the right to indemnity prevails. Positive social reintegration, therefore, constitutes an offer, in itself, a right of the maladaptive, to be reinserted again as a useful person.
El delincuente, bajo la óptica tradicional del derecho penal, ha sido considerado sólo un objeto de punición. Se ha estudiado la etiología del crimen considerando siempre a sus agentes unos desadaptados sociales, unos enfermos sociales y se ha perdido de vista, o no se ha querido transigir con la idea de que, en su generalidad, sólo son unos inadaptados, ya que nunca lo estuvieron (adaptados), nunca fueron educados; provienen de un sector social vulnerable a la problemática socioeconómica generada por la ineficacia de las políticas públicas de los gobiernos, quienes deberían reivindicarse implementando un mejor sistema de cumplimiento de sanciones adecuado a un marco legal, sujeto a los principios de un estado social y democrático de derecho, y por ende, apegado al respeto de los derechos fundamentales, creando para ello infraestructuras funcionales en las instituciones responsables, que las hagan eficientes y eficaces. Que en la estancia carcelaria y post penitenciaria se brinde un verdadero apoyo a fin de que superen las causas de selectivización criminal. La nueva mirada del sistema hacia el delincuente, contempla, o pretende contemplarlo como sujeto, titular de derechos subjetivos, ya no como objeto del derecho. Se pondera, en el cumplimiento de la sanción, el principio de reserva. Y una vez cumplida, que prevalezca el derecho a la indemnidad. La reinserción social positiva, por tanto, constituye un ofrecimiento, en sí, un derecho del reo inadaptado, para ser reinsertado nuevamente como persona útil.
