Continuous casting is the process by which solidified over 90% of steel produced worldwide. It is a process which basically consists basically three main stages, emptying the pot refining secondary, through the distributor and the casting mold where heat is extracted steel to solidify. The distributor is the last stage of the casting continuous before the steel is solidified so is the last opportunity for the removal of inclusions and homogenization steel. The main function of the distributor is to provide and distribute the constant molten steel to the casting molds flow, however before the more stringent quality requirements in recent years, retailers have become very important in terms of removing inclusions refers.
La colada continua es el proceso por el cual se solidifica más del 90% del acero producido a nivel mundial. Es un proceso que básicamente consta básicamente de tres etapas principales, el vaciado de la olla de refinación secundaria, a través del distribuidor y el molde de colada donde se extrae calor para que el acero solidifique. El distribuidor es la última etapa de la colada continua antes de que el acero sea solidificado por lo que constituye la última oportunidad para la eliminación de inclusiones y para la homogeneización del acero. La principal función del distribuidor es la de suministrar y distribuir el acero fundido a un flujo constante a los moldes de colada, sin embargo ante los requerimientos de calidad más exigentes en los últimos años, el distribuidor ha adquirido una gran importancia en cuanto a la eliminación de inclusiones se refiere.