This document incorporates a nursing process which is characterized by being a systematic method that provides humanistic care; it was developed on a user with gonarthrosis diagnosis so the macro theory of Dorothea E. Orem, the taxonomies of the North American Diagnostic Association (NANDA), Nursing Outcomes Classification (NIC) and Nursing Interventions Classification (NOC) were used as a reference. In less words the valuations were accomplished, diagnosis and interventions were established and the waited results were proposed based on the prioritizing necessities. Objective. To carry out personalized interventions of nursing care to an elderly person with bilateral gonarthrosis. Method. A historic and systematic documentary review was carried out evaluated under the reference of the Guide "Data collection" of the Macro theory of Dorothea E. Orem, which is the theoretical support of the nursing process that was developed; At the same time, a process of analysis, synthesis, selection of diagnoses, planning of interventions, actions and evaluation was carried out based on the NANDA, NIC and NOC taxonomies. Results. Based on the planned analysis, care plans were drawn up for care and carrying out personalized intervention in an elderly person with gonarthrosis a notable decrease in pain was observed. Conclusions. The nursing care process offers an improvement in the quality of life, with respect to pain and mobility in people with knee osteoarthritis.
El presente documento incorpora lo que es un proceso enfermero, el cual se caracteriza por ser un método sistemático que fortalece la función profesional de enfermería brindar cuidados humanistas, en ese sentido, se desarrolló en una usuaria con diagnóstico de gonartrosis, por ello, se retoma como referente la macro-teoría de Dorothea E. Orem y se utilizaron las taxonomías de la Asociación Norteamericana de Diagnósticos de Enfermería (NANDA), la Clasificación de Resultados de Enfermería (NIC) y la Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NOC); es decir, se ejecutó la valoración, se establecieron los diagnósticos, las intervenciones a realizar y se plantearon los resultados esperados, con base en la priorización de necesidades. Objetivo. Analizar la evidencia científica para estructurar intervenciones personalizadas del cuidado enfermero a una persona adulta mayor con diagnóstico de gonartrosis bilateral. Método. Por un lado, se realizó una revisión documental histórica y sistemática, bajo el referente de la Guía “Colecta de datos” de la Macro teoría de Orem que es el sustento teórico del proceso enfermero que se elaboró; por otro lado, se llevó a cabo un proceso de análisis, síntesis, en base a la jerarquización de factores condicionantes básicos se identificaron los diagnósticos ideales la planeación de intervenciones, acciones y evaluación, con base en las taxonomías NANDA, NIC y NOC. Resultados. A partir del análisis previsto se elaboró un plan de cuidados individualizado a una persona adulta mayor con gonartrosis bilateral, donde se logró una notable disminución del dolor. Conclusiones. El implementar los planes de cuidados personalizados de enfermería, ofrece una mejora en la calidad de vida, respecto al dolor y la movilidad en las personas con gonartrosis bilateral.
