The main objective of this present work is how to achieve the balance between administrative and criminal illegal integrating a new article to the Fiscal Code of the Federation. To which I would point out that legislative reform must be the tool to regulate such correlation. This research is the study of the correlation between administrative and criminal law in the Fiscal and you should identify the illegality of the conformation corresponding to the fines and offenses. Through fiscal analyze the problem in the same conduct that is punishable in different procedures and different penalties. The application of a fine, it is eminently repressive, and if the statement of the existence of a crime in order to prosecute them appropriate, ie, the initiation of criminal proceedings. The identity of the perpetrator and taxpayer behavior and identity: Since, it is the active subject that makes the conduct described as an offense and a crime under both concur that the legal identity of course, and there is the same identity the taxpayer, since it is the state that appears as holder of the share, whether it is exercised by administrative or judicial bodies as both are within the same state.
El objetivo principal de este presente trabajo es cómo lograr la correlación entre lo ilícito administrativo y lo penal integrando un nuevo artículo al Código Fiscal de la Federación. A lo que me permito señalar que la reforma legislativa debe ser la herramienta para regular dicha correlación. Este trabajo de investigación es el estudio de la correlación entre lo administrativo y lo penal dentro del Derecho Fiscal y es necesario identificar la ilegalidad de la conformación de lo que corresponde a las multas y los delitos. A través de la materia fiscal analizaremos el problema que existe en una misma conducta que es sancionada en diferentes procedimientos y con distintas penas. La aplicación de una multa, misma que es eminentemente represiva, y en su caso la declaración de la existencia de un delito a fin de ejercer la acción penal que corresponda, es decir, la incoación del juicio penal. La identidad del sujeto activo y sujeto pasivo e identidad de conducta: Ya que, es el mismo sujeto activo el que realiza la conducta descrita como infracción y como delito, en virtud que en ambas concurre una identidad del supuesto jurídico, y existe la misma identidad del sujeto pasivo, ya que es el Estado quien aparece como titular de la acción, ya sea que se ejerza por la vía administrativa o judicial, pues los dos son órganos pertenecientes al mismo Estado.
