This research seeks to evidence the insufficiency of the traditional western human rights theory when contrasted with Latin American realities. Proposing the reinterpretation and understanding of human rights from a decolonial discourse, where categories of analysis of the philosophy of liberation and critical theory from Latin America allow questioning the Eurocentric roots of such theory and potentiate the emancipatory and progressive discourse of the same. This reflection is presented from the recognition of indigenous law, uses and customs, as well as the impact of bias on indigenous women, who suffer gender discrimination, a category studied from indigenism, since women are essential in the development of indigenous communities.
Esta investigación busca evidenciar la insuficiencia de la teoría tradicional de derechos humanos de corte occidental al contrastar con las realidades latinoamericanas. Proponiendo la reinterpretación y comprensión de los derechos humanos desde un discurso decolonial, donde categorías de análisis de la filosofía de la liberación y la teoría crítica desde América Latina permiten cuestionar las raíces eurocentristas de dicha teoría y potencializan el discurso emancipador y progresivo de la misma. Dicha reflexión se presenta a partir del reconocimiento del derecho indígena, los usos y costumbres, así como el impacto del sesgo en las mujeres indígenas, quienes sobrellevan la discriminación en razón de género, categoría estudiada desde el indigenismo, pues las mujeres son esenciales en el desarrollo de las comunidades indígenas.
