Citrus production is one of the most important economic activities in the agricultural sector in Mexico. In this study, larvae and adults of branch borer insects of the citrus species Mexican lime (Citrus aurantifolia Swingle) and Persian lime (Citrus latifolia Tanaka) were collected, from May 2019 to March 2020, and identified in the municipalities of Apatzingán and Buenavista Tomatlán, in the state of Michoacán. Some biological parameters of two species of borer beetles were also evaluated under laboratory conditions. Finally, a practical guide was developed for the identification of borer insects in the field. In total, 147 adults and 1 161 larvae were collected from five species of insects of the Order Coleoptera: Eutrichillus comus Bates, Psyrassa close to nigroaenea, Rhopalophora cupricollis Guérin-Méneville, Dendrobias mandibularis mandibularis Dupont (all four Cerambycidae) and Amphicerus cornutus Pallas (Bostrichidae). The larvae and adults of E. comus and A. cornutus were the most abundant in both citrus species. All species were collected in all sampling sites, with the exception of A. cornutus, which was only collected in Persian lime. Punta de Agua, Buenavista Tomatlán municipality, was the site with the highest presence of insect’s borers. In respect of the biological parameters, the larval, pupal, and adult stages of A. cornutus had duration of 34.66 ± 2.33, 10.66 ± 0.88 and 45 ± 2.08 days, respectively. The longevity of the females and males of this species was 56 ± 1.32 and 58.55 ± 1.29 days, respectively. The guide for the identification of branch borer insects of Mexican and Persian limes in the field included images of larvae and adults.
La producción de cítricos es una de las actividades económicas más importantes del sector agrícola en México. En este estudio se colectaron e identificaron, desde mayo de 2019 hasta marzo de 2020, larvas y adultos de insectos barrenadores de ramas de las especies de cítricos lima mexicana (Citrus aurantifolia Swingle) y lima persa (Citrus latifolia Tanaka) en los municipios de Apatzingán y Buenavista Tomatlán en el estado de Michoacán. También se evaluaron algunos parámetros biológicos de dos especies de coleópteros barrenadores en condiciones de laboratorio. Finalmente, se desarrolló una guía práctica para la identificación en campo de los insectos barrenadores. En total se colectaron 147 adultos y 1 161 larvas de cinco especies de insectos del Orden Coleoptera: Eutrichillus comus Bates, Psyrassa cercana a nigroaenea, Rhopalophora cupricollis Guérin-Méneville, Dendrobias mandibularis mandibularis Dupont (las cuatro Cerambycidae) y Amphicerus cornutus Pallas (Bostrichidae). Las larvas y adultos de E. comus y A. cornutus fueron las más abundantes en ambas especies de cítricos. Todas las especies se colectaron en todos los sitios de muestreo, con excepción de A. cornutus que solamente se colectó en lima persa. Punta de Agua, municipio de Buenavista Tomatlán fue el sitio con mayor presencia de los barrenadores. Con relación a los parámetros biológicos, los estados de larva, pupa y adulto de A. cornutus tuvieron una duración de 34.66 ± 2.33, 10.66 ± 0.88 y 45 ± 2.08 días, respectivamente. La duración de los estados de larva y pupa de D. mandibularis mandibularis fue 200.25 ± 13.42 y 17.18 ± 0.61 días, respectivamente. La longevidad de las hembras y machos de esta especie fue 56 ± 1.32 y 58.55 ± 1.29 días, respectivamente. La guía para la identificación de los insectos barrenadores de ramas de limas mexicana y persa en campo incluye imágenes de larvas y adultos
