Tradición, simbolismo, resistencia e identidad en la vestimenta de la mujer p’urhépecha

Abstract

The traditional clothing of the p’urhepecha women of Michoacan is one of the expressions that projects tradition, symbolism, identity and resistance through the elaboration of the garments and with the use of the ensamble in daily life and on festive occasions. The present research analyzes and builds up the history of the women´s traditional clothing of Santiago Azajo and Capacuaro, Michoacán, from the contemporary and the perspective of the historical discipline. The methodology used was based mainly on written sources (bibliography and hemerography) and ethnographic work (observation and participatory observation). The final results showed that the main actors in the preservation, reproduction and resigification of clothing are women, either through the use and elaboration of p’urhepecha textiles.

La presente investigación analiza, reflexiona y reconstruye la historia de la indumentaria tradicional de las mujeres p’urhépechas de Michoacán centrándose en Santiago Azajo y Capacuaro partiendo de la época prehispánica hasta la época contemporánea. La vestimenta tradicional p’urhépecha de las mujeres como una de las proyecciones de este grupo étnico, se analiza desde la disciplina histórica. La permanencia del conjunto tradicional de uso diario y de ocasiones, se debe a diversos factores, sin embargo, en algunas comunidades, lo cierto es que el vestido tradicional de uso diario ha ido en declive, mientras que el de ocasiones especiales se fortalece conforme pasan los años, como signo de tradición, identidad y resistencia del pueblo p’urhépecha. El objetivo central de la tesis es examinar cómo se fortalecen los tres aspectos anteriores en el uso de las prendas tradicionales por medio de los sujetos culturales (artesanos y habitantes de las comunidades).