The construction industry in our country has characteristics that make it a very peculiar gender, relative to other industries, which today would not think of making a work of some importance, without the presence of the construction supervision . Hence Supervision has become an element of fundamental importance to carry out construction projects with some comfort for the owner of the work. However, getting to have a universal definition of supervision, it is a very complicated task, because there are as many definitions as there are owners of work; and then based on the experience in the construction, we will try to reach this definition in the broadest sense of the concept. From a particular point of view, and not wanting this paragraph will distort the content of this text, the concept of strict supervision, as has been established in many companies in the private sector and government departments and agencies, is similar to that of a policeman neighborhood, or even that of an implacable judge; Supervision of works thus conceived, is an affront to the honest and professional builder, responsible and aware of the significance of their actions. In order for a true professional supervision of construction work in such conditions, besides being an insult, it becomes a difficult obstacle for the successful completion of a construction project. From this point we will refer to supervision as a serious and responsible activity that requires professional building, not the Supervisory you need to "rein in" the merchants of the construction, which unfortunately abound in the middle as it would be perverse for the purpose intended, include techniques and concepts to "monitor the constructor", on the contrary, techniques and concepts to assist in the smooth running of the work are included.
La industria de la construcción en nuestro país tiene unas características que la hacen ser de un género muy peculiar, respecto de otras industrias, que en la actualidad no se podría pensar en realizar una obra de cierta importancia, sin la presencia de la SUPERVISIÓN DE OBRA. De ahí que la Supervisión se ha convertido en un elemento de fundamental importancia para poder llevar a cabo los proyectos de construcción con cierta tranquilidad para el propietario de la obra. Sin embargo, el llegar a tener una definición universal de SUPERVISIÓN DE OBRAS, es una tarea muy complicada, debido a que existen tantas definiciones como propietarios de obra existen; a continuación y con base en la experiencia en el medio de la construcción, se tratará de llegar a esta definición en el sentido más amplio del concepto. Desde un particular punto de vista, y sin querer que este párrafo vaya a desvirtuar el contenido de este texto, el concepto estricto de Supervisión, como se ha creado en muchas empresas de la iniciativa privada y dependencias y entidades gubernamentales, es similar a la de un policía de barrio, o también el de un juez implacable; la Supervisión de obras así concebida, es una afrenta para el constructor honesto y profesional, responsable y consciente de la trascendencia de sus actos. En fin, para un verdadero profesional de la construcción una Supervisión de obra en tales condiciones, además de ser un insulto, se convierte en un complicado obstáculo para la realización correcta de un proyecto de construcción.
