In the present work is to analyze the formation of good technical records in public works and the consequences it brings poor preparation thereof , both in hiring the right professionals for processing, as the procedures are to follow . Contracts for compiling the technical file to an infrastructure project are generally based on vague terms of reference, assumptions that do not establish specific conditions and characteristics of the services contracted . Therefore, the formulation of the technical files are provided on a discretionary basis , according to the experience and judgment of the officials, professionals and employees of the entity . The process of developing a technical file has distinct stages, associated with the preparation of studies and programming of investments, the actual wording of the studies and the monitoring and evaluation process and approval of the final records. To adapt the shares in the company in the design, monitoring, evaluation and approval of technical files for infrastructure projects, it is suggested that the activities listed throughout this work.
En el presente trabajo se trata de analizar la buena conformación de los expedientes técnicos en las obras públicas, así como las consecuencias que trae la deficiente elaboración de los mismos, tanto en la contratación de los profesionales adecuados para su elaboración, como los procedimientos que se han de seguir. Los contratos para la elaboración del expediente técnico para un proyecto de infraestructura generalmente están basados en términos de referencia imprecisos, con supuestos que no establecen las condiciones y características específicas de los servicios que se contratan. Por ello, la formulación de los expedientes técnicos se realizan en forma discrecional, de acuerdo a la experiencia y criterio de los funcionarios, profesionales y trabajadores de la entidad. El proceso de elaboración de un expediente técnico tiene distintas etapas, asociadas a la preparación de los estudios y la programación de las inversiones, la formulación propia de los estudios y la supervisión del proceso y la evaluación y aprobación de los expedientes finales. Para adecuar las acciones de la entidad en la formulación, supervisión, evaluación y aprobación de expedientes técnicos de proyectos de infraestructura, se sugiere realizar las actividades que se señalan a lo largo del presente trabajo.
