The structural and geotechnical areas find coincidences in seismic engineering. Seismic records and response spectra are the basis for designing structures. The soil movement in free filed zone depends on the dynamic characteristics of the strata under the structures, which is amplified from firm soil at the base of all strata. This study analyzes the soil response in free field subjected to accelerograms recorded at firm soil of the Nicolaita Seismic Network and multiplied by spectral ratios and transfer functions. The results show correlation of the amplification factors from the analytical model of the strata and form the recorded accelerograms and clearly both models have similar spectral shapes.
El área de estructuras y el área de geotecnia encuentran coincidencias en la rama de la ingeniería sísmica. Los registros sísmicos y los espectros de respuesta son la base para diseñar estructuras. El movimiento de los suelos en la zona de campo libre depende de las características dinámicas de los estratos bajo la estructura, que se amplifica desde la zona de terreno firme o roca en la base de todos los estratos. En este trabajo se analiza la respuesta del suelo en campo libre sometida a registros sísmicos obtenidos de la Red Sísmica Nicolaita y se calculan factores de amplificación espectral por el método de cocientes espectrales y funciones de transferencia. Los resultados muestran correlación de los factores de amplificación espectral cuando son comparados con registros sísmicos de estaciones sísmicas, y claramente formas espectrales similares.
