Currently there is a need to characterize all products for commercialization. Thus, the mill "TOMPER S.A" that is dedicated to the make of plywood, for sewing machines boards, has the necessity of evaluating its products. Therefore, the objective of this work is to characterize the plywood for the elaboration of a technical file of the board. Plywood was characterized in terms of water absorption, thickness swelling, density, Janka hardness, static bending, screws withdrawal and adhesion of veneer. The results of the plywood were very similar compared to other wood-based boards. It´s concluded that the product made by the mill "TOMPER S.A." is suitable for use for sewing machines boards.
Actualmente existe la necesidad de caracterizar todo producto para su comercialización. Así, la empresa “TOMPER S.A” que se dedica a la fabricación de tableros contrachapados, para cubiertas de máquinas de coser, tiene la necesidad de evaluar sus tableros. Por lo que el objetivo del presente trabajo, es caracterizar los tableros para la elaboración de una ficha técnica del producto. El contrachapado fue caracterizado en cuanto a la absorción de agua, hinchamiento de espesor, la densidad, dureza Janka, resistencia a la flexión, extracción de tornillos y adherencia de chapas. Los resultados del contrachapado fueron muy similares en comparación con otros tableros a base de madera. Se concluye que el tablero elaborado por la empresa “TOMPER S.A.” es adecuado para su utilización en cubiertas para máquinas de coser.
