A biorreactor was made of acrylic to the treatment of residual waters using the system of activated muds. The total volume of the biorreactor was of 12 liters. The activated muds of a plant were acclimatized in operation with the residual water that was used, once acclimatized the muds and stabilized the system it was proceeded to carry out the corresponding experiments. The experiments were carried out in two periods different of time to observe the effect of the environmental conditions of the station on the system, the periods of realization of the experiments were March and November. The experiments were carried out during three serial days carrying out the corresponding tests every four hours during periods of twelve hours, the tests that were carried out were the following ones: time of sedimentation of the muds, suspended total solids, fixed and volatile suspended total solids, consumption of oxygen, degradation of organic mass (DQO), pH, electric conductivity, temperature, dissolved solids. Of the results obtained observed that the residual water has the necessary concentration of nutritious (N, P), as well as an abundant mixed bacterial flora that allow the degradation in satisfactory way of the mass organic present in the residual water. The effect of the variations of the environmental conditions of the town doesn't have influence on the treatment system, they were constant most of the time conditions with temperatures bigger than 25 o C that smaller than 20 o C, the temperature is fixed in the system by the conditions of existent aireación.
Se construyó un biorreactor de acrílico, para el tratamiento de aguas residuales utilizando el sistema de lodos activados. El volumen total del biorreactor fue de 12 litros. Se aclimataron los lodos activados de una planta ya en operación, con el agua residual que se utilizó, una vez aclimatados los lodos y estabilizado el sistema, se procedió a realizar las pruebas correspondientes. Las pruebas se realizaron en dos periodos diferentes de tiempo, para observar el efecto de las condiciones ambientales de la estación sobre el sistema, los periodos de realización de las pruebas fueron Marzo y noviembre. Las pruebas se realizaron durante tres días consecutivos, realizando los ensayos correspondientes cada cuatro horas durante periodos de doce horas, los ensayos que se realizaron fueron los siguientes: tiempo de sedimentación de los lodos, sólidos suspendidos totales, sólidos suspendidos totales fijos y volátiles, consumo de oxígeno, degradación de materia orgánica (DQO), pH, conductividad eléctrica, temperatura y sólidos disueltos. De los resultados obtenidos, se observa que el agua residual tiene la concentración necesaria de nutrientes (N, P), así como una flora bacteriana mixta abundante, que permiten la degradación de forma satisfactoria de la materia orgánica presente en el agua residual. El efecto de las variaciones en las condiciones ambientales de la localidad, no tienen influencia sobre el sistema de tratamiento, prevalecen la mayoría del tiempo condiciones con temperaturas mayores de 25 o C que menores de 20 o C, la temperatura es fijada en el sistema por las condiciones de aireación existentes.
