In Mexico we have a delay in terms of regulations on the prevention and eradication of violence against women and the applicability of the existing one. This is largely due to the lack of normative harmonization of our country with international law, represented in this specific case, by the Inter-American Convention to Prevent, Punish and Eradicate Violence against Women "De Belém Do Pará" where the obligation of the Mexican State is clearly established, which it acquired as an international subject against other subjects of the same nature, to harmonize its internal regulations with the Convention in order to guarantee the material access of women to their right to a free life of violence. This normative discrepancy also implies that the country incurs international responsibility for violating international obligations contained in the aforementioned International Treaty.
En México tenemos un retraso en cuanto a normatividad en materia de prevención y erradicación de la violencia contra la mujer y aplicabilidad de la existente. Lo que se debe, en buena medida, a la falta de armonización normativa de nuestro país con el derecho internacional, representado en este caso específico, por la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer “De Belém Do Pará” en donde se establece claramente la obligación del Estado mexicano, que adquirió como sujeto internacional frente a otros sujetos de la misma índole, de armonizar su normatividad interna con la Convención a fin de garantizar el acceso material de las mujeres a su derecho a una vida libre de violencia. Esta discordancia normativa implica, además, que el país incurre en responsabilidad internacional por violentar obligaciones internacionales contenidas en el mencionado Tratado Internacional.
