It is intended that this instrument serves as a basis to apply it to public works as well as those that by its nature derive from the private initiative, a document that will serve as a guide for the one who wants to hire and the one who intends to be hired, with the purpose that The work or service in question comes to your conclusion with the opportunity, in time and the agreed form
Se pretende que este instrumento sirva como base para aplicarlo a la Obra Pública así como a aquellas que por su naturaleza se deriven de la iniciativa privada, documento que servirá como guía para aquel que quiere contratar y el que pretende sea contratado, con la finalidad que la obra o servicio del que se trate llegue a su conclusión con la oportunidad, en el tiempo y la forma pactada
