Many studies approach the union of different disciplines in order to understand facts that every day claims us answers to confront them, presently case you ends up uniting two branches of knowledge that many authors today they already believe in a relationship of complementarity of the same ones, we refer to the Law and the Economy, two branches classified in last scenarios as distant. Our study approaches a correlation relationship among qualitative and quantitative variables; a legal relationship of a norm one that comes to create a scenario where the economic agents generate economic, same exchange that it will come to impact in the economic growth. In the thesis the analysis of a transition economic social politics is elaborated more specifically by the one that crosses the Bolivian State, changes that gave place to a new normative position in the energy sector, that of the natural gas. Inside of the study it is managed the variables of a Juridical Mark of qualitative connotation and of quantitative variables as the external trade and the economic growth. It thinks about an analysis descriptive correlative of the same one through the whole study to end up concluding in the determination of which is the impact of the new established juridical order, for that which thinks about a methodology that helps us to understand this objective at the end of the thesis. The results of the thesis take us to an incidence significant of the new juridical mark in comparison to the previous one repealed about the trade and economic growth of the Bolivian State.
Muchos estudios abordan la unión de disciplinas distintas a fin de comprender hechos que cada día nos reclaman respuestas para afrontarlos, en el presente caso se llega a unir dos ramas de conocimiento que muchos autores hoy ya creen en una relación de complementariedad de las mismas, nos referimos al Derecho y a la Economía, dos ramas catalogadas en escenarios pasados como distantes. Nuestro estudio aborda una relación de correlación entre variables cualitativas y cuantitativas; una relación de una norma legal que viene a crear un escenario donde los agentes económicos generan intercambio económico, mismo que vendrá a impactar en el crecimiento económico. En la tesis se elabora el análisis de una transición económica política social por la que atraviesa el Estado Boliviano, cambios que dieron lugar a un nuevo planteamiento normativo en el sector energético, más específicamente el del gas natural. Dentro el estudio se maneja las variables de un marco jurídico de connotación cualitativa y de variables cuantitativas como el comercio exterior y el crecimiento económico. Se plantea un análisis descriptivo correlacional de la misma a través de todo el estudio para llegar a concluir en la determinación de cuál es el impacto del nuevo orden jurídico establecido, para lo cual se plantea una metodología que al final de la tesis nos ayuda a comprender este objetivo. Los resultados de la tesis nos llevan a una incidencia signicativa del nuevo marco jurídico a comparación del anterior derogado, sobre el comercio y crecimiento económico del Estado Boliviano.
